Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

Trojansk häst

  • 1 trojansk häst

    Se: trojansk

    Svensk-dansk ordbog > trojansk häst

  • 2 häst

    substantiv
    1. hest (zoologi m.m.)

    Rak i ryggen och fin hållning, Susanna sitter vackert till häst!

    Ret ryg og flot holdning, S. sidder smukt til hest!

    Frustande hästar, galopperande hästar, skenande hästar

    Fnysende heste, galopperende heste, løbske heste

    Hur många hästar har din pappas bil?

    Hvor mange hestekræfter (hk) har din fars bil?

    Vår gymnastiksal är liten, men det finns trapetser och romerska ringar, balansbommar och (gymnastik)hästar

    Vores gymnastiksal er lille, men der er trapezer og romerske ringe, balancebomme og heste
    Sammensatte udtryk:

    draghäst; leksakshäst; rashäst

    arbejdshest; legetøjshest; racehest

    hästansikte; hästrygg; hästspark

    hesteansigt; hesteryg; spark fra hest
    Særlige udtryk:
    Lyve så stærkt som en hest kan rende, lyve rigtig meget

    Satsa på fel häst; Satsa på rätt häst

    Holde på den gale (den forkerte) hest, handle ud fra forkerte forudsætninger; Holde på den rigtige hest, på noget som man senere bliver tilfreds med
    Ikke kritisere (klage over) det man har fået gratis (som gave), ikke kritisk granske en gave
    Sætte sig på den høje hest, optræde nonchalant og overlegent
    Æde som et tærskeværk, spise uforbeholdent meget, grovæde

    Stark som en häst (björn, oxe)

    Meget stærk, stærk som en okse

    Svensk-dansk ordbog > häst

  • 3 trojansk

    adjektiv
    1. trojansk (IT-udtrykket er egtl. historisk misvisende, det var grækerne der gemte sig i hesten, og trojanerne der blev ramt) (IT)

    En trojansk häst (en trojan) består av skadlig kod, gömd i ett program som verkar ofarligt

    En trojansk hest (en trojaner) er en skadelig kode, der er gemt i et computerprogram, som tilsyneladende er o.k.

    Svensk-dansk ordbog > trojansk

  • 4 trojansk

    adjektiv

    En trojansk häst (en trojan) består av skadlig kod, gömd i ett program som verkar ofarligt

    En trojansk hest (en trojaner) er en skadelig kode, der er gemt i et computerprogram, som tilsyneladende er o.k.

    Svensk-dansk ordbog > trojansk

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»